Riceviamo e pubblichiamo questo triste ed amaro scambio di mail tra una mamma e l'Amministrazione Pubblica avente ad oggetto il ripristino dell'area giochi del Giardino Albert Sabin in largo Enea Bortolotti:
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: presidenza.municipio11@comune.roma.it
Data: 8 aprile 2011, 16:12
Oggetto: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.mo Presidente,
sono la mamma di una bimba di 3 anni che, sin da piccola, ha fruito costantemente dell’area giochi sita nel giardino di Largo Bortolotti; l’area giochi, sebbene di dimensioni limitate e di scarsa qualità, rappresentava uno spazio di incontro e divertimento per i bimbi residenti nella zona.
A seguito delle pessime condizioni in cui versava circa un anno fa, se non ricordo male, l’amministrazione comunale ha provveduto alla rimozione delle strutture ormai pericolanti ma, aimè, ad oggi non ha provveduto alla relativa.
A mia figlia piacerebbe sapere, anche in vista delle belle giornate che si avvicinano, se i giochi verranno a breve ripristinati, magari con un miglioramento della quantità e qualità delle strutture.
Cosa posso rispondere?
La ringrazio in anticipo per la cortese risposta
Cordiali saluti,
Una mamma dell’XI Municipio
--------------------------------------------------
Da: vincenzo.circolo@comune.roma.it
A: [omissis]
Data: 13 aprile 2011, 15:30
Oggetto: Re: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.ma Sig.ra,
quello che Lei denuncia è ben noto a questo Municipio, tant'è che numerose sono le note inviate dalla Presidenza del Municipio al Servizio Giardini per lamentare la moria di aree ludiche diffusa su tutti i parchi insistenti nel Municipio Roma XI.
A quanto ne sappiamo non hanno risorse economiche in tal senso.
Purtroppo la competenza dei parchi non è stata decentrata, dipende dal Servizio Giardini, appunto, che è un servizio centralizzato.
A puro titolo esplicativo le allego una delle note inviate a chi di dovere, relativa alla questione.
Cordiali saluti
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: vincenzo.circolo@comune.roma.it
Data: 19 aprile 2011, 14:32
Subject: R: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
La ringrazio per la cortese risposta.
Provvederò ovviamente ad inoltrare la comunicazione anche al competente ufficio ed al sindaco.
Saluti
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: sindaco@comune.roma.it
Cc: Circolo Vincenzo <vincenzo.circolo@comune.roma.it>
Data: 19 aprile 2011, 15:35
Oggetto: Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.mo Sindaco,
sono la mamma di una bimba di 3 anni che, sin da piccola, ha fruito costantemente dell’area giochi sita nel giardino di Largo Bortolotti sito nel Municipio XI; l’area giochi, sebbene di dimensioni limitate e di scarsa qualità, rappresentava uno spazio di incontro e divertimento per i bimbi residenti nella zona.
A seguito delle pessime condizioni in cui versava circa un anno fa, se non ricordo male, l’amministrazione comunale ha provveduto alla rimozione delle strutture ormai pericolanti ma, aimè, ad oggi non ha provveduto al ripristino dell'area giochi.
Ho già provveduto a segnalare la situazione al Presidente del Municipio che rimanda la questione al Servizio Giardini del Comune essendo, quella dei parchi, una competenza non decentrata. Lo stesso mi ha segnalato numerose note inviate al Servizio Giardini per lamentare l'assenza quasi totale di aree ludiche diffusa su tutti i parchi insistenti nel Municipio Roma XI.
Mia figlia domanda spesso, anche in vista delle belle giornate ormai prossime, se i giochi verranno a breve ripristinati, magari con un miglioramento della quantità e qualità delle strutture.
Cosa posso risponderle?
La ringrazio in anticipo per la cortese risposta.
Cordiali saluti,
Una mamma dell’XI Municipio
--------------------------------------------------
A: [omissis]
Da: sindaco@comune.roma.it
Data: 22 aprile 2011, 19:05
Oggetto: R: Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gentile [omissis],
ho letto la sua lettera; comprendo il suo rammarico e, soprattutto, il desiderio di sua figlia.
Allo scopo di verificare quanto da lei affermato ed assumere ogni iniziativa necessaria a risolvere il problema giro la sua lettera e queste poche righe all’Assessore Marco Visconti, al Vice Capo di Gabinetto Tommaso Profeta, affinché, in virtù delle proprie competenze, possano verificare se e come sia possibile intervenire per soddisfare la sua legittima richiesta.
Rinnovo con lei l’impegno ad operare proficuamente affinché si pongano in essere tutte le soluzioni necessarie ed utili per migliorare la vivibilità di Roma e la qualità della vita dei romani e di chi lavora presso l’amministrazione.
Un saluto
Gianni Alemanno
Sindaco di Roma
--------------------------------------------------
A: [omissis]
Da: LD Ambiente <ld.ambiente@comune.roma.it>
Data: 12 maggio 2011, 16:09
Oggetto: R: [Ambiente.decoro] alemanno risponde
Gentile [omissis],
a seguito della Sua comunicazione presentata il 26/04/2011, avente come oggetto:
SONO LA MAMMA DI UNA BIMBA DI 3 ANNI CHE, SIN DA PICCOLA, HA FRUITO COSTANTEMENTE DELLAREA GIOCHI SITA NEL GIARDINO DI LARGO BORTOLOTTI SITO NEL MUNICIPIO XI; LAREA GIOCHI, SEBBENE DI DIMENSIONI LIMITATE E DI SCARSA QUALITÀ, RAPPRESENTAVA UNO SPAZIO DI INCONTRO E DIVERTIMENTO PER I BIMBI RESIDENTI NELLA ZONA. A SEGUITO DELLE PESSIME CONDIZIONI IN CUI VERSAVA CIRCA UN ANNO FA, SE NON RICORDO MALE, LAMMINISTRAZIONE COMUNALE HA PROVVEDUTO ALLA RIMOZIONE DELLE STRUTTURE ORMAI PERICOLANTI MA, AIMÈ, AD OGGI NON HA PROVVEDUTO AL RIPRISTINO DELL'AREA GIOCHI. HO GIÀ PROVVEDUTO A SEGNALARE LA SITUAZIONE AL PRESIDENTE DEL MUNICIPIO CHE RIMANDA LA QUESTIONE AL SERVIZIO GIARDINI DEL COMUNE ESSENDO, QUELLA DEI PARCHI, UNA COMPETENZA NON DECENTRATA. LO STESSO MI HA SEGNALATO NUMEROSE NOTE INVIATE AL SERVIZIO GIARDINI PER LAMENTARE L'ASSENZA QUASI TOTALE DI AREE LUDICHE DIFFUSA SU TUTTI I PARCHI INSISTENTI NEL MUNICIPIO ROMA XI. MIA FIGLIA DOMANDA SPESSO, ANCHE IN VISTA DELLE BELLE GIORNATE ORMAI PROSSIME, SE I GIOCHI VERRANNO A BREVE RIPRISTINATI, MAGARI CON UN MIGLIORAMENTO DELLA QUANTITÀ E QUALITÀ DELLE STRUTTURE. COSA POSSO RISPONDERLE? LA RINGRAZIO IN ANTICIPO PER LA CORTESE RISPOSTA CORDIALI SALUTI UNA MAMMA DELLXI MUNICIPIO
La informo che è di competenza della seguente struttura: DIP. X - IX U.O. SERVIZIO GIARDINI, il cui dirigente responsabile è MARIO VALLOROSI.
Dall'esame della Sua pratica è emerso quanto segue: con riferimento alla Vs segnalazione si comunica che, questa zona non è a conoscenza di tempi necessari per il ripristino dell'area ludica in relazione ai fondi disponibili per tali interventi.
Nel caso in cui abbia necessità di avere ulteriori informazioni può contattare direttamente il punto
di ascolto di II livello/URP (v. dati riportati a piè di pagina).
Colgo l'occasione per porgerLe i miei più cordiali saluti.
Data: 12/05/2011
Il Responsabile del servizio:
ANTONELLA BASCIANI
10. DIPARTIMENTO TUTELA AMBIENTALE E DEL VERDE - PROTEZIONE CIVILE
Ufficio Relazioni Con Il Pubblico - U.R.P DIP. TUT.AMB.PROT.CIV.
INDIRIZZO : Circonvallazione Ostiense ,191 piano terra
TEL. : 06 67105457 - 06 671071253 - FAX : 06 671071254
E-MAIL : ld.ambiente@comune.roma.it
Orari : Lun.-Mer.-Ven. 8,30/13,00 Mar. 8,30/13,00-14,00/17,00 Gio. 8.30/17,00
Orari di cassa : Cassa : Mar. 10/13 Gio. 15/16
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: presidenza.municipio11@comune.roma.it
Data: 8 aprile 2011, 16:12
Oggetto: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.mo Presidente,
sono la mamma di una bimba di 3 anni che, sin da piccola, ha fruito costantemente dell’area giochi sita nel giardino di Largo Bortolotti; l’area giochi, sebbene di dimensioni limitate e di scarsa qualità, rappresentava uno spazio di incontro e divertimento per i bimbi residenti nella zona.
A seguito delle pessime condizioni in cui versava circa un anno fa, se non ricordo male, l’amministrazione comunale ha provveduto alla rimozione delle strutture ormai pericolanti ma, aimè, ad oggi non ha provveduto alla relativa.
A mia figlia piacerebbe sapere, anche in vista delle belle giornate che si avvicinano, se i giochi verranno a breve ripristinati, magari con un miglioramento della quantità e qualità delle strutture.
Cosa posso rispondere?
La ringrazio in anticipo per la cortese risposta
Cordiali saluti,
Una mamma dell’XI Municipio
--------------------------------------------------
Da: vincenzo.circolo@comune.roma.it
A: [omissis]
Data: 13 aprile 2011, 15:30
Oggetto: Re: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.ma Sig.ra,
quello che Lei denuncia è ben noto a questo Municipio, tant'è che numerose sono le note inviate dalla Presidenza del Municipio al Servizio Giardini per lamentare la moria di aree ludiche diffusa su tutti i parchi insistenti nel Municipio Roma XI.
A quanto ne sappiamo non hanno risorse economiche in tal senso.
Purtroppo la competenza dei parchi non è stata decentrata, dipende dal Servizio Giardini, appunto, che è un servizio centralizzato.
A puro titolo esplicativo le allego una delle note inviate a chi di dovere, relativa alla questione.
Cordiali saluti
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: vincenzo.circolo@comune.roma.it
Data: 19 aprile 2011, 14:32
Subject: R: [Presidenza.municipio11] Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
La ringrazio per la cortese risposta.
Provvederò ovviamente ad inoltrare la comunicazione anche al competente ufficio ed al sindaco.
Saluti
--------------------------------------------------
Da: [omissis]
A: sindaco@comune.roma.it
Cc: Circolo Vincenzo <vincenzo.circolo@comune.roma.it>
Data: 19 aprile 2011, 15:35
Oggetto: Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gent.mo Sindaco,
sono la mamma di una bimba di 3 anni che, sin da piccola, ha fruito costantemente dell’area giochi sita nel giardino di Largo Bortolotti sito nel Municipio XI; l’area giochi, sebbene di dimensioni limitate e di scarsa qualità, rappresentava uno spazio di incontro e divertimento per i bimbi residenti nella zona.
A seguito delle pessime condizioni in cui versava circa un anno fa, se non ricordo male, l’amministrazione comunale ha provveduto alla rimozione delle strutture ormai pericolanti ma, aimè, ad oggi non ha provveduto al ripristino dell'area giochi.
Ho già provveduto a segnalare la situazione al Presidente del Municipio che rimanda la questione al Servizio Giardini del Comune essendo, quella dei parchi, una competenza non decentrata. Lo stesso mi ha segnalato numerose note inviate al Servizio Giardini per lamentare l'assenza quasi totale di aree ludiche diffusa su tutti i parchi insistenti nel Municipio Roma XI.
Mia figlia domanda spesso, anche in vista delle belle giornate ormai prossime, se i giochi verranno a breve ripristinati, magari con un miglioramento della quantità e qualità delle strutture.
Cosa posso risponderle?
La ringrazio in anticipo per la cortese risposta.
Cordiali saluti,
Una mamma dell’XI Municipio
--------------------------------------------------
A: [omissis]
Da: sindaco@comune.roma.it
Data: 22 aprile 2011, 19:05
Oggetto: R: Ripristino area giochi Largo Bortolotti (Viale Marconi)
Gentile [omissis],
ho letto la sua lettera; comprendo il suo rammarico e, soprattutto, il desiderio di sua figlia.
Allo scopo di verificare quanto da lei affermato ed assumere ogni iniziativa necessaria a risolvere il problema giro la sua lettera e queste poche righe all’Assessore Marco Visconti, al Vice Capo di Gabinetto Tommaso Profeta, affinché, in virtù delle proprie competenze, possano verificare se e come sia possibile intervenire per soddisfare la sua legittima richiesta.
Rinnovo con lei l’impegno ad operare proficuamente affinché si pongano in essere tutte le soluzioni necessarie ed utili per migliorare la vivibilità di Roma e la qualità della vita dei romani e di chi lavora presso l’amministrazione.
Un saluto
Gianni Alemanno
Sindaco di Roma
--------------------------------------------------
A: [omissis]
Da: LD Ambiente <ld.ambiente@comune.roma.it>
Data: 12 maggio 2011, 16:09
Oggetto: R: [Ambiente.decoro] alemanno risponde
Gentile [omissis],
a seguito della Sua comunicazione presentata il 26/04/2011, avente come oggetto:
SONO LA MAMMA DI UNA BIMBA DI 3 ANNI CHE, SIN DA PICCOLA, HA FRUITO COSTANTEMENTE DELLAREA GIOCHI SITA NEL GIARDINO DI LARGO BORTOLOTTI SITO NEL MUNICIPIO XI; LAREA GIOCHI, SEBBENE DI DIMENSIONI LIMITATE E DI SCARSA QUALITÀ, RAPPRESENTAVA UNO SPAZIO DI INCONTRO E DIVERTIMENTO PER I BIMBI RESIDENTI NELLA ZONA. A SEGUITO DELLE PESSIME CONDIZIONI IN CUI VERSAVA CIRCA UN ANNO FA, SE NON RICORDO MALE, LAMMINISTRAZIONE COMUNALE HA PROVVEDUTO ALLA RIMOZIONE DELLE STRUTTURE ORMAI PERICOLANTI MA, AIMÈ, AD OGGI NON HA PROVVEDUTO AL RIPRISTINO DELL'AREA GIOCHI. HO GIÀ PROVVEDUTO A SEGNALARE LA SITUAZIONE AL PRESIDENTE DEL MUNICIPIO CHE RIMANDA LA QUESTIONE AL SERVIZIO GIARDINI DEL COMUNE ESSENDO, QUELLA DEI PARCHI, UNA COMPETENZA NON DECENTRATA. LO STESSO MI HA SEGNALATO NUMEROSE NOTE INVIATE AL SERVIZIO GIARDINI PER LAMENTARE L'ASSENZA QUASI TOTALE DI AREE LUDICHE DIFFUSA SU TUTTI I PARCHI INSISTENTI NEL MUNICIPIO ROMA XI. MIA FIGLIA DOMANDA SPESSO, ANCHE IN VISTA DELLE BELLE GIORNATE ORMAI PROSSIME, SE I GIOCHI VERRANNO A BREVE RIPRISTINATI, MAGARI CON UN MIGLIORAMENTO DELLA QUANTITÀ E QUALITÀ DELLE STRUTTURE. COSA POSSO RISPONDERLE? LA RINGRAZIO IN ANTICIPO PER LA CORTESE RISPOSTA CORDIALI SALUTI UNA MAMMA DELLXI MUNICIPIO
La informo che è di competenza della seguente struttura: DIP. X - IX U.O. SERVIZIO GIARDINI, il cui dirigente responsabile è MARIO VALLOROSI.
Dall'esame della Sua pratica è emerso quanto segue: con riferimento alla Vs segnalazione si comunica che, questa zona non è a conoscenza di tempi necessari per il ripristino dell'area ludica in relazione ai fondi disponibili per tali interventi.
Nel caso in cui abbia necessità di avere ulteriori informazioni può contattare direttamente il punto
di ascolto di II livello/URP (v. dati riportati a piè di pagina).
Colgo l'occasione per porgerLe i miei più cordiali saluti.
Data: 12/05/2011
Il Responsabile del servizio:
ANTONELLA BASCIANI
10. DIPARTIMENTO TUTELA AMBIENTALE E DEL VERDE - PROTEZIONE CIVILE
Ufficio Relazioni Con Il Pubblico - U.R.P DIP. TUT.AMB.PROT.CIV.
INDIRIZZO : Circonvallazione Ostiense ,191 piano terra
TEL. : 06 67105457 - 06 671071253 - FAX : 06 671071254
E-MAIL : ld.ambiente@comune.roma.it
Orari : Lun.-Mer.-Ven. 8,30/13,00 Mar. 8,30/13,00-14,00/17,00 Gio. 8.30/17,00
Orari di cassa : Cassa : Mar. 10/13 Gio. 15/16
--------------------------------------------------
Apprendere che il Comune di Roma, ovvero il comune di una capitale tra le capitali dell'Unione Europea, non aveva a disposizione nel 2011 i fondi necessari al ripristino di un paio di altalene e di uno scivolo (perchè l'area ludica era composto da questi giochi e niente più...) è alquanto sconfortante; diventa ancor più grotteso alla luce dei recenti scandali sullo sperpero di denaro pubblico che magari non riguardano precisamente il Comune di Roma ma che sicuramente vengono percepiti dai cittadini, al di là delle competenze burocratiche, come la causa dello stato di abbandono di un piccolo polmone verde come quello del Giardino Albert Sabin.
La denuncia della mamma dell'XI Municipio risale ormai al lontano 2011; da allora ad oggi nulla è cambiato se non in peggio:
- l'area ludica continua ad essere un ricordo:
- la pavimentazione dei percorsi pedonali inizia a saltare:
- incuria e squallore delle zone comuni regnano sovrani:
- enigmatiche reti da cantiere contribuiscono a rendere ancora più opprimente la vista di questo spazio, dove un tempo almeno si potevano vedere i bambini giocare:
Il giardino gloriosamente intitolato ad Albert Sabin (https://it.wikipedia.org/wiki/Albert_Sabinhttps://it.wikipedia.org/wiki/Albert_Sabin), medico pediatra scopritore del vaccino contro la poliomenite più diffuso al mondo (come di ricorda la lapide in suo onore eretta dal Rotary Club di Roma), non merita sicuramente un trattamento di questo tipo; il ripristino dei giochi per i bambini costituisce un elemento chiave per il suo rilancio, perchè un parco frequentato da bambini diventa uno spazio vivo ed accogliente.
